“So mom we have sought refuge beside a shade tree. It is too hot to run around today”